Mostrando entradas con la etiqueta Interview. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Interview. Mostrar todas las entradas

2.26.2013

Bubi Canal interviewed by Spain Artist NY

Cheekily and warmly speaks Bubi Canal, a visual artist living in New York City, about his irreverent, sunny and amusing images that don't come from theory but from LIFE, his life, (his) friends and day to day.

  • WHAT DO PEOPLE REMEMBER ABOUT YOUR WORK?
People usually say that my work is colorful, mysterious and fun. One of my favorite descriptions of my work was the title that Beautiful Decay used: Bubi Canal's Magical Wishes.

  • WHICH ARE THE ISSUES THAT CONCERN YOU? And HOW DO YOU WORK WITH THEM?
My work is about me and how I relate to the world. I have the need to broadcast what is happening inside of me to the world. It makes me very happy to do this and to be able to help others the same way other artist have helped me believe in my dreams.
I use many different types of media such as photography, video and sculpture. I love to use found objects and to recycle plastic pieces from old toys and games. I like to create characters and to work with them in different locations and situations.
The people who appear in my work are people who are close to me, not models or actors. Sometimes I make self-portraits and perform in my videos, it's very easy for me work with my body.
Recently, I conducted a photography workshop in New York with an amazing group of students and it was a really wonderful experience for me to share and create with other people.

 
  • HOW DO YOU MANAGE YOUR WORK BETWEEN USA AND EUROPE?
I feel very lucky because people can appreciate my work in different countries and I like to connect with different cultures.
I'm learning a lot by doing shows in different places. I present my first solo gallery show in New York at Munch Gallery until May 10th. It's so awesome to share my new works in Manhattan. I'm so excited and happy to have the opportunity to be doing this show!

  • TELL US, WHY NEW YORK?
I was born in Santander. I lived in Bilbao, where I studied Fine Arts and then I lived and worked in Madrid for seven years. I always wanted to live in New York, a lot of artists that have inspired me have lived here and I really appreciate American culture.
I moved to New York in 2011 for love and it was the best decision that I've made in my life. I know so many fantastic people here and I'm experiencing exciting and new things every moment.
  • Can you explain WHERE COMES YOUR INSPIRATION FROM, WHAT IS THE MOST MAGICAL PLACE FOR YOU IN NEW YORK?
Everything that is around me can inspire me.
I especially like to look inside myself for inspiration.
In New York I love Coney Island. I'm not sure why, but I feel a special energy there. It is a very magical place to me. I've not used Coney Island as a location in my work yet, but I'm certainly going to do so in the near future.




  • And to finish this conversation, YOUR ADVICE FOR SPANISH PEOPLE THINKING ABOUT COMING TO THIS UNIQUE CITY:
I can't say enough how strongly I urge my fellow Spaniards to come to New York City. The city is very open to everybody and it felt like home for me from the first day I arrived here.
Magic things have happened to me here, and they could happen for you too.
Publish by Spanish Consulate in NY at February 2nd, 2013 http://www.spainculturenewyork.org/beta/cms/mapping-the-arts/spanish-creators-in-ny/spanish-creators-detail/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=31&cHash=65d72b8994b6dfaa3a5609d66d3db912

2.03.2013

Laia Cabrera Interview at Spain Culture NY

We meet in a popular café in the East Village, one block from the Theater for the New City where Laia presents "Garden of Delights", to chat about her career as a filmmaker and video artist where she merges cinematic arts, dance, music, theater and visual arts.


  • Tell me, WHAT DO PEOPLE REMEMBER ABOUT YOUR WORK?
So many people have said, wherever they see my work implemented in a short-film, video-installation or multimedia theater play, they always see something that is more or less a signature, a language or something particular that identifies me.
I think it is the cinematic method, whichever discipline I approach, merging different languages and creating something that reminds us of notions of IDENTITY, and is still figurative, and has composition. In my work I'm looking for symbols and conceptual images. There are a lot of mental descriptions, ideas and dreams becoming objects. I mean, all objects are more than what first meets the eye. So yes, I think there is a signature; the symbolism, the metaphoric and the visual poetry that kind of defines my work.

Also Jennifer Dunning from New York Times thinks Cabrera has a unique voice: "I'm familiar with Ms. Cabrera's work and have been impressed with the seemingly instinctual feel of her work. One recognizes her individual artistic voice even as it seamlessly enriches the choreographic whole. Ms. Cabrera is a deft multimedia artist whose talents would be of great use to American choreographers in general...
  • WHICH ARE THE ISSUES THAT CONCERN YOU?
IDENTITY has been a long topic of research in my previous work and is still one of my major focuses.
I have already started back in Barcelona with "Neutral Identities", which is an exhibition-interactive-performance-installation. We won the KrTU Young Creators' award that gave us this opportunity to grow and invite other artists to think about identity for this project.
We transformed it into an international collaboration and created an exhibition to present in different museums and cities that, back in the 90s weren't as frequented as nowadays.
From there on, I think in all my films and video installations, there has always been themes of time, memory, choice, beauty, desire, micro and macro and the transitory nature of life and our intent to grasp, capture the instant... all the different levels of the mental journey of identity.

She already mentioned KrTU Young Creators award, but Laia Cabrera is the recipient of many awards including Conca Grant and Kodak&Color Lab award for Best Cinematic Film for "Under Influence". She also directed "Invisible", "Singularity", "Is There an Edge of Belief?", presented in festivals worldwide. Award-winning writer and composer, she also edited "Cachao" with Andy Garcia (PBS's American Master) among other films.
Her artwork includes traditional and experimental filmmaking, multimedia theater and installation performances "Garden of Delights" (Theater for the New City - NY), "Mapping Möbius" and "Landscapes of the Soul" (La MaMa - NY), "Resonant Streams" (Saint John the Divine,-NY), "Claim your Place", "Playing Equality", "Walk-Pasa-Bouge", and "Shifting Gaze" performed in the US and Europe.

  • Your first project was already an international exhibition, HOW DO YOU MANAGE YOUR WORK BETWEEN USA AND EUROPE?
All my works, since 1997 when I arrived in New York, have been produced here but have always had the intention of reaching out to Spain or Europe in general. A lot of the pieces we produced in the last years were either premiered or performed in Spain.
THERE IS ALWAYS THIS WILL TO CREATE THE BRIDGE, to be able to stage at home. One of my last pieces "Shifting Gaze" premiered in Times Square, New York for the "Spain Art Fest'10" and has been presented at "Region Ø Latino Video Art Festival of New York" and screened in different venues in the US, Europe and South America. My film "Singularity" inaugurated the International video animation festival "Animac" in Spain and another "Is there an edge of Belief?" went to the International multidisciplinary art festival "Jaen en Femenino" and the Biennal Internacional ULA 2010, Mérida, VENEZUELA. Recently, we performed in Belgium and France with our two latest video performance installations.
And so far, I'm very happy with the work that the Spanish Consulate is doing here, helping, connecting and promoting the artists here and there. They are supporting the notion of being a Spanish artist abroad, without that geographical limit.
  • Tell us, WHY NY?
I studied cinema in Barcelona, I was really happy, I had amazing teachers such as Román Gubern, and co-directed a film research project with Josetxo Cerdán but it was really academic and I always felt that it needed something more. Then two things happened at the same time that directed me to New York: suddenly, one of my closest friends was studying here and at that time I was involved in a research project, in an international exhibition and we had to travel to New York to meet some of the artists; and when I arrived to New York I felt creation was more hands on, there was something that made it possible to do projects, not only thinking, writing and conceptualizing them, and it was important for me to step forward. I was fortunate to meet the right people in the right time and after two years I decided to stay here and co-create with Maria Litvan the film and theater Company Vertiginosas islands producing film and theater plays.
I'm very happy to be enriched and challenged by people from all over the world, with different mentalities, cultures and disciplines. I understood that here, if you want to do a project, you will always find someone willing to collaborate. Maybe they are not the ones you thought, but it really works.

Currently she is the creative director of LAIA CABRERA & CO, co-founded with French visual artist Isabelle Duverger, an international team of film, music and visual artists producing a wide range of multimedia projects as "Shifting Gaze" in collaboration with musician Erica Glyn, "Walk, Pasa, Bouge" in collaboration with Brussels-based company Lorrojo, a video dance film "untitled" with dancer and chorographer Catherine Correa among others.
She is a long time collaborator of The New Stage Theatre Company, LiquidBody Media, Movement and Dance, member of the Board of Director of Topia Arts Center, Adams, MA and an advisory board member at the Fashion Institute of Technology (FIT) and director of their annual film documentary.
Laia plays with music, video, storytelling, dance, photography, theater, visual arts... to create a new visual world. Let's check some quotes about her work:
  • First and foremost, a message from Fernando Arrabal himself after seeing The New Stage Theater staged version of his play Garden of Delights:"A truly inventive work, an authentic research of the text polysemy... and of its staging... I believe Jerome Bosch himself would have enjoyed this approach; his fantasy at once controlled and seemingly unbridled... the videos... I would love that a show of this quality that it meets the success it deserves... Congratulate all the team once more... I have fond memories of my evening..."
  • "The music was brilliant and brilliantly matched to the images, which were arresting and evocative. And, the way that the audience stood looking in all different directions, constantly looking just past each other..." Marie Glancy O'Shea - Journalist and editor
  • "HUGE talent, HUGE. I am blown away. What a great performance piece. Unique, exotic, moving and best part: had my mind spinning on the ride home... questioning, thinking." Andrea Costa, former TIME Magazine Art Director

  • WHAT INSPIRES YOU IN NEW YORK? WHICH PLACE?
I like Downtown, probably because it is more European... I like the neat cafes, the small places, and the life that the streets have. I find it very exciting to see the spontaneity and the extravaganza that the city has. You can find amazing things in very small places. You always have to be open and challenge yourself to be shocked, surprised and to learn and prepare, not to worry about the label because anyone can bring you something new and inspiring.
  • And to finish this conversation, YOUR ADVICE FOR THE PEOPLE COMING TO THIS UNIQUE CITY
If you come to New York it is very important to remind yourself of the reasons you came.
Keep fighting; it is very easy to get distracted from your goal. The city is challenging in many aspects and sometimes you can get tired but IT'S WORTH IT. Probably at the beginning you can be fascinated and at the same time disillusioned because it can be tough.
But keep your goals, keep fighting because is really rewarding in sense of energy, spirit and inspiration.

Published at Spain Culture New York, Consulate General of Spain in NY's website, on December 13th 2012: http://www.spainculturenewyork.org/beta/cms/mapping-the-arts/spanish-creators-in-ny/spanish-creators-detail/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=30&cHash=774a3ad0866293455b2a3b5929c404d6

11.29.2012

Luba Lukova's Posters: Colorful and Controversial.

I stopped by La MaMa Galleria to see Luba Lukova’s Graphic Cuts exhibition and get deeply moved for the images she presented. The posters are colorful and simple, but the issues are strong and controversial.


She was there and I didn’t miss the opportunity to talk to her and what she had to say was so interesting I decided to record it with my phone and share it with you.

We talked about Art, Social Movement, Social Media, Theater and Ellen Stewart, La MaMa’s founder.



Luba Lukova was the first artist I interview for La MaMa when I arrived in New York last February, and I was touched by her social activists and we share the believed that ART CAN CHANGE THE WORLD.  

Internationally recognized, New York based Luba Lukova has held solo exhibitions at UNESCO in Paris, DDD Gallery in Osaka, La MaMa Gallery in New York, and The Art Institute of Boston. Her work is represented in the permanent collections of New York's Museum of Modern Art, the Library of Congress, the Bibliothèque nationale de France in Paris, and the World Bank. She is the author of the critically acclaimed Social Justice poster portfolio containing visual reactions to many of the pressing issues of our time. Lukova's new book, Graphic Guts (Clay & Gold), featuring her social commentary art will be published later this year.

After that day I’ve followed her job through Facebook, an open window to her powerful work that exhibits all around the EEUU. Her newest work, “Gender Inequality” triptych are a punch!! Revealing, unrelenting and with a cruel sense of humor http://altpick.com/calendar/2026


* The interview was made last February 24th 2012, before Obama Re-election, before European Crisis get deeper before…before…before...


11.14.2012

Laura Madera speaks with NY Theatre.com about "39 Defaults".

Now is me the one answering Questions to NY Theatre.com!!

Q: What is your job on this show?
A: Producer & Marketing Manager

Q: What type of theater do you like most to work on?
A: I need to believe in everything I do and this play is full of passion. Everybody involved really love the text and concept of the play. I believe in theater as a form to change society. "39 Defaults" speaks about politics, social rights, human relations, intimacy, trusted and ideals. Important issues to keep in mind.

Q: Why do you do theater (as opposed to film, or TV, or something not in the entertainment field)?
A: The theater has the face to face magic. You never see the same play twice, and each time you find different details. I love to feel the action next to me. At "39 Defaults" doesn’t exist border between audiences and actors and it’s an amazing experience!

Q: How did you meet your fellow artists/collaborators on this show?
A: Fifth Wall is a really small company growth organically. I mean, the play itself requested what it needed. Each member is a friend of a friend that gives what better can do. I’ve worked almost 10 years in marketing and determinate the image and strategy of this play.

Q: Which “S” word best describes your show: SMOOTH, SEXY, SMART, SURPRISING?
A: I would say something between SEXY and SURPRISING. I think the two main characters are charismatic characters I would like to meet further. And surprising because one of the caracters has an unexpected change. 

Q: Theater is a necessary ingredient in democratic societies. Do you agree or disagree, and why?
A: Theater is a free and fast form to express society. "39 Defaults" was written on Occupy Wall Street background and the first workshop was 3 months after that.

Publised at NY Theatre.com, November 11th
http://www.nytheatre.com/NytheatreNow/QandA/laura-madera--defaults

Robmariel Olea: Actriz, Maestra, Twittera y Mariposa.

Robmariel Olea vuelve a Santo Domingo con ocasión del Festival de Cine Global Dominicano (FCGD) que se presenta en Santo Domingo, Santiago y cuatro puntos más de la isla, del 14 al 21 de noviembre.
Almomento.net ha estado con ella en Nueva York, para conocer su participación en este Festival, su presencia en Nueva York y sus próximos proyectos.

Robmariel, CUENTANOS TU PARTICIPACIÓN EN EL FESTIVAL DE CINE GLOBAL DOMINICANO:

Es el 6º año que este Festival se celebra y este año estoy honrada con ser una de las invitadas a presenciar el festival y además a impartir un “Taller de Actuacióndonde voy a hablar sobre mi experiencia aquí en Nueva York y en Lee Strasberg durante dos años. Me siento muy afortunada de poder transmitir todo lo que yo he aprendido con otras personas que tengan las mismas inquietudes que yo y de formar parte de este Festival, porque el cine en Republica  Dominicana es un mercado en desarrollo y este es un festival super importante e interesante ya que se van a poder ver piezas nacionales e internacionales, con talleres, invitados internacionales como Philip Bloom o Sharlene Taure.

Robmariel Olea lleva dos años en Nueva York, desde que abandonó su trabajo en los medios de comunicación para estudiar actuación en Lee Strasberg Film and Theater Institute en Nueva York. Ahora mismo forma parte del elenco de la intensa y humara “En el tiempo de las mariposas, la primera adaptación de la novela de Julia Álvarez sobre la ida de las hermanas Mirabel, en la que Robmariel Olea protagoniza a la propia autora. QUE SIGNIFICA PARA TI REALIZAR “EN EL TIEMPO DE LAS MARIPOSAS”?
 
Yo llevo ya casi un año en esta obra y para mi ha sido una experiencia muy grata, primero porque estoy acompañada por un elenco de primera, Malena Ramírez, Zulema Clares, Dalia Davi, Inés García, Teresa Pérez Frangie, como las hermanas Mirabel y Fermín Suárez, realizando todos los actores masculinos. Ellas y él, son actores maravillosos.
Segundo porque es una historia que esta muy viva todavía en mi país y que todavía nos toca muy profundamente. Y por último, me he quedado impactada por el éxito que ha tenido esta obra en Nueva York, porque mantener un espectáculo durante dos años, a casa llena siempre, en una ciudad con tantísima oferta como ésta…es increíble y me siento muy honrada de formar parte de ello.

Este montaje de la prestigiosa compañía Repertorio Español , se desarrolla entre el pasado y el presente, donde las historias se entrelazan, los tiempos se confunden, y los sentimientos se palpan. Se habla de revolución, de dictadura, de amor, de las mujeres, las hermanas, de los años 50, del aplatanamiento dominicano y la relación compleja con los Estados Unidos…Temas vitales pero delicados. QUÉ PUBLICO HA ENCONTRADO AQUÍ EN NUEVA YORK y CÓMO SE RECIBIRÍA EN REPÚBLICA DOMINICANA?

El rango de publico que hemos tenido es muy amplio, tanto hispanos como estadounidenses. Aunque la obra es en español, cuenta con un sistema de traducción simultánea, como en la ópera, por lo que aquellos que no hablan este idioma pueden seguirla sin problema.

Por lo tanto es una obra que puede representarse en cualquier parte y este es un gran montaje, es una obra de arte y estoy segura de que República Dominicana tendría un gran respaldo. Porque, en concreto este montaje, de Caridad Svich y dirigido por José Zayas, no se ha llevado y podría ser un proyecto interesante. Los efectos visuales, la escenografía, la música…todo, es una gran obra, como dicen por ahí, ¡un proyecto redondo!

Hablando de República Dominicana, allá trabajaste en proyectos de gran éxito, tanto en televisión, “Boruga Fat Free” o “Mango en Directo”, como en radio “Con las Pilas Puestas” y “Botando Gente” e incluso musicales como “Homenaje a Michael Jackson” y “Fama” con la que recorriste Latinoamérica. ¿CÓMO TE DECIDISTE A DAR EL SALTO?

       Fue toda una aventura decidir venir a Nueva York y arrancar prácticamente de cero. Pero me   siento feliz de haber tomado la decisión.

En Republica Dominicana, ya tenía una carrera estable y siempre es bueno retarse a uno mismo y ampliar el radio de acción dentro de lo que es el arte.


CUÉNTANOS TUS PRÓXIMOS PROYECTOS:

Además de la charla en el Festival de Cine, ahora mismo estoy recibiendo y valorando algunas ofertas, de las que no puedo hablar todavía.

Se están moviendo algunas cosas aquí en NY, “Bésame mucho”,  también con Repertorio Español, que es una antología musical de canciones compuestas por artistas latinas, por lo que tendré la oportunidad de cantar. ¡Es un proyecto bien bonito!

Y además, tengo algunas cositas en la ciudad de Miami. 

Entonces tu idea es COMBINAR NUEVA YORK, SANTO DOMINGO MIAMI...

Yo creo que los artistas tenemos que estar abiertos porque los proyectos se mueven de un sitio a otro y el espacio geográfico a mi no me limita. Si hay un proyecto aquí en Nueva York, si está en Miami, en España o en Santo Domingo yo lo hago, yo estoy totalmente abierta a moverme.

Yo ante todo busco proyectos que me llenen como actriz, que me hagan sentir. Proyectos que me despierten pasión e interés y por los que quiera entregarlo y dejarlo todo.

Y en todo este mundo sin fronteras geográficas, QUÉ PAPEL JUEGAN LAS REDES SOCIALES, porque cuentas con 9.200 seguidores en Twitter @robmariel y 2.100 amigos en Facebook.

Para mí, la comunicación a través de Redes Sociales es una manera de mantenerse en contacto con gente de todas partes del mundo.

Cuando estuve en “Fama” mis compañeros eran de Venezuela, Cuba, Argentina, tengo amigos dominicanos en la isla y también otros que están fuera, y personas que han seguido mi carrera desde republica Dominicana y siguen dándome su calorcito ahora por Facebook y Twitter.

Creo que las redes sociales deberían servir para dar ese cariño que la distancia geográfica a veces no te permite. Aunque también entiendo que las relaciones no se pueden limitar a las redes sociales porque se volverían frías.

En verdad yo me siento super agradecida con toda la gente que se mantiene en contacto conmigo mediante Twitter.

Publicado el 9de noviembre 2012 en Almomento.net      http://almomento.net/articulo/123130/Robmariel-Olea-en-el-Festival-de-Cine-Global

10.23.2012

Paco Cao's Interview at Spain Culture NY

He opens his home to me and introduces me to his unique world.
Paco Cao has an awe-inspiring academic carreer. He studied Art History at the University of Oviedo (Spain), where he received his Ph.D. He has lectured at many universities, including, Princeton University, New Jersey; Parsons School, New York, University of Pennsylvania, Philadelphia; Göteborg Universitet, Gothenberg, Sweden; as well as, at Universidad Autónoma de Madrid, Universidad Complutense de Madrid, and Universidad Politécnica de Barcelona, all in Spain.
He arrived in New York in 1995 with his project "Rent-a-Body", originally launched in Oviedo, Spain in 1993. With a simple phone call, clients could hire "the body", meaning Cao, to do a variety of tasks. Cao was rented to do different tasks such as: a 3 hours trip on the subway, to perform a historical re-creation of Jesus Christ's crucifixion in a Lutheran church in Brooklyn, to be insulted and humiliated by the clients on the streets of Manhattan, or to perform a martyred saint on an s/m boutique. These first works, and many others, have been followed by the media and garnered a lot of interest. His work has been reviewed, among others, by The New York Times, The Village Voice, The New Yorker, The Los Angeles Times, ArtNews, El País, El Mundo, ABC, La razón; and La Vanguardia. On your website, www.pacocao.com you claim that you are "unfaithful to any particular medium", in the sense you don't want anything to limit you. In these days, that is difficult.



On your website, you claim that you are "unfaithful to any particular medium", in the sense you don't want anything to limit you. In these days, that is difficult.

HOW DO PEOPLE DEFINE YOUR WORK?
I know, as a matter of fact, that it's hard for people to understand my projects. The first reason is because they are process oriented, meaning that I need a long period of time to be able to create the whole project.
Usually, I CHANGE THE MEDIA ALL THE TIME: I can move from writing to film, photography, sculpture, performance and many different medias. It depends on what the project itself needs.
For some people it's hard to frame me. And people have the need to frame and to label and artist. And in my case they can't, and I don't care.
EACH PROJECT EVOL and HAS ITS OWN SPIRIT. I have an idea that is clear from the beginning and a direction that I'm taking, knowing that I will face unpredictable situations that I need to solve in the process. And resolving these situations in my way, that's the way the project is growing.
And when I feel the project is done or I'm tired... I just stopped and that's gone.
PEOPLE INTERACT WITH MY PROJECTS. Many of my projects are very interactive, demanding in many ways because they ask a direct action and intellectual interaction from the side of the audience.
They are demanding and also catchy and appealing; they have hooks to people so they can engage into the project.
My projects, in general, have several layers. If you have a lot of information about the subject I'm reflecting about, you will be have to access to all the layers. But if you don't have information, you will have access to some.
That's something that I always keep in mind. The audience is really important to me. It's not that art should be equal to entertainment. Art helps me to embrace other people.
I am demanding and at the same time I'm giving.
For me the audience is always present in the process of creating work. I think of the audience as an active agent of the creative process.

For example, in my new project "Eternal Rest. Contact the spirit of your music idols, know your future, and enlighten their path to eternal rest", I have created a deck of fortune telling cards inspired by the likenesses of Michael Jackson, Amy Winehouse, Whitney Houston, and Kurt Cobain. So I read these cards to talk about the future, and that's a direct interaction with the audience. I interact face to face with the audience and talk with them.
In the past, I used to have a strong need to have a direct contact with the audience., The "Rent-a- body" or the "Look-Alike Contest Series" projects are good examples of this need. Many years ago I was really active in that direction but in the last few years, I worked in another direction, for example, the book, "Felix Bermeu A hidden life?, the biography of a nonexistent character, that also included a contest, and in the Film "Dance Poison" with its own exhibition were much more isolated processes. Now I'll be more exposed with "Eternal Rest", I'm again interacting with the people without barriers.



HOW DO YOU MANAGE LIVING BETWEEN NEW YORK AND SPAIN? OR SHOULD I ASK, "THE WORLD"?
I have been doing this for 17 years. Many of the artist that are based in New York, are traveling all the time and working a lot outside of the city. We are all artist that live in a GLOBAL SITUATION.
I go to Spain four times a year or more. So I keep everything that I left. I'm traveling all the time and it's totally natural for me. It doesn't matter to be here or there it's the same.
When I first came here, I knew my perfect balance would be to be based here, and work in other places also.
I'm very interested about being able to have projects that I can explore in several geographical places. My idea is always to be able to explore a project from many different perspectives. I like to adapt my ideas to different situations: geographical, social, cultural and political.

Actually, it really works for him. Taking a look at the projects, they travel through many places: Belgium, Brazil, Germany, Dominican Republic, Italy, Mexico, Spain, Sweden and the United States. And many are in different countries as the "Museum of the victim" with a virtual space in Mexico, Italy, Spain and USA; the "Look-Alike Contests Series" looking for the muse of renowned paints, as "Bishop Sotgia Serra" in Sardinia, Italy, "Juan de Pareja" by Velázquez in New York, in the second contest and "Cornelis de Vos" in Gijon; or "Eternal Rest" starting in Italy and New York but without a local end.

WHY NEW YORK?
I don't know, most likely New York chose me.
I didn't expect to stay, I came just to visit.
I always open myself to New York in a big sense. New York is not only Manhattan, but Brooklyn, Queens or The Bronx. I've lived in each of these neighborhoods so I have quite an understanding of the social dynamic of this city.
New York revolves around the social interaction among people. New York does not only consist of the physicality of the city or neighborhoods. You can find people from all over the world and the most unexpected can happen.
Each day the subway is something unique! It is an anthropological observatory. It's incredible what you can see in the subway. It's amazing! You don't have this social interaction in another cities.
This is not a better city, it's just the one that fits me the best.

Don't miss Eternal Rest, October 30th through November 10th at (Art) Almagamated  !!!

Published at Spain Culture New York, Consulate General of Spain in NY's website, on October 17th 2012: http://www.spainculturenewyork.org/beta/cms/mapping-the-arts/spanish-creators-in-ny/spanish-creators-detail/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=29&cHash=28e8762732d578b3d53c9d26be9296bf

10.10.2012

Richard Sheinmel at La MaMa E.T.C

Hay muchas maneras de enfrentarse a la muerte, y Richard Sheinmel escogió una bien creativa: hacer una obra de teatro: "Lost in Staten Island, More Tales of Modern Living".

Hay muchas maneras de enfrentarse a un papel en blanco, y Richard Sheinmel escogió una no tan creativa: hacer de su vida teatro: " Modern Living", “Post Modern Living” y  "Lost in Staten Island, More Tales of Modern Living" la ultima.

Richard es un auténtico neoyorkino, nacido en Brooklyn, crecido en Conney Island y vive ahora en Hell's Kitchen, Manhattan. Actor, dramaturgo, productor y hasta compositor, todo lo que haga falta para hacer realidad sus proyectos.

Estrenó "Lost in Staten Island, More Tales of Modern Living" en La MaMa Experimental Theater Club el pasado junio, mostrando como Mitch Mitchell, Richard alter ego, y su madre, se enfrentan a los papeleos tras la muerte del hermano en un viaje catártico a Conney Island.
Richard es ingenioso, valiente y divertido. Tuve la suerte de entrevistarle y que me contara lo que significa esta obra, y Modern Living para él:

QUE SIGNIFICA "LOST IN STATEN ISLAND" PARA TI? 


QUE VA A RECORDAR LA GENTE DE TU SHOW?


PUEDE EL ARTE CAMBIAR EL MUNDO?



Publicado en LaMaMa E.T.C. Vimeo la semana del 10 de Junio 2012: https://vimeo.com/43737342 

10.08.2012

Carlos Lopez's Interview at Spain Culture NY

Carlos Lopez was born and raised in Madrid and is currently Principal Guest Artist with Ballet Concierto de Puerto Rico and freelance Dancer in New York.
We met many years ago when he was a Principal Dancer in Victor Ullate Ballet, now we meet again in New York.


TELL ME, WHY TO NY?
I could answer that with another question! What a better place for a dancer or an artist than live in New York City? My first time here was in 1998, dancing at the City Center with VICTOR ULLATE BALLET. I had already heard wonderful things about the city, but when I got here I felt like if I was at home. The vibe, the energy, the welcoming feeling. Also the audience's reaction and feedback at the theatre was incredible during the shows. I thought to myself, one day I could live here.
So many years later when I was thinking in moving to a new company, ABT came to my mind and the fact that I had that wonderful experience the first time, I knew it would be much easier and exciting place for me to live in. Wherever I go to perform and guest I always come back to the city. It has everything a dancer wants, dances classes all day long, theaters, musicals, concerts...

Carlos joined American Ballet Theatre in September 2001 and danced as a Soloist from 2003 to 2011. His repertoire with ABT includes Iago in Othello, the Bronze Idol in La Bayadère, Birbanto in Le Corsaire, and Mercutio in Romeo and Juliet, Petite Mort, Sinfonietta, Dark Elegies, Gong, Mozartiana, Company B, Symphonic Variations, Workwithinwork and In the Upper Room... and a long long etc.

HOW DO YOU MANAGE LIVING BETWEEN NEW YORK AND MADRID? OR PUERTO RICO AND THE WORLD?
I grew up in Madrid at Victor Ullate Ballet School and then moved to the Company where I danced as a Principal dancer for many Years. They were wonderful years because everything I experience was new to me, so I discovered a lot of things on the road. Dancing in many cities and traveling with my friends who became my second family, staying at hotels, sharing dinners and living the life of a professional dancer, all of this since the age of 16th! It was wonderful!
These days, to be able to live in so many different places, even sometimes for a short period of time, I have to adjust myself to the freedom and life style of the city. In New York, Madrid or San Juan the work is not the same and the speed and movement of the cities are different, but you just have to relax and try to understand how they work and go with it.
But now, that I'm based in New York, I come back to Madrid as much as I can to visit my family, (with whom I am very attached), and my friends. I need to see them and also enjoy the Spanish food that I like so much, the streets, the parties, etc... I have been trying to go back and dance there again but it seems very complicated, probably because the economical situation is affecting the arts, so it seems to me easier to be a guest artist anywhere else except in Spain. I would love to be able to go to the National Company and dance with them. To show the Spanish people again what I get to show the audiences from New York, Tokyo or Puerto Rico. Maybe one day...

 
He always had international goals and international acknowledgment: In 1996, he won the Silver Medal at the Seventh International Ballet Competition in Paris and in 2004, he was awarded the Les Etoiles de Ballet 2000 Prize in Cannes; as a Guest Artist he performed with the National Ballet of Georgia in 1996, and in Giselle with the National Ballet of Cuba at the 16th International Ballet Festival in Habana, in 1998; international ballet galas such as "World Stars Gala" in Budapest, the "International Ballet Festival of Miami", the "Soirée Internationale pour la Danse" in Monte Carlo, the "Positano Dance Festival" in Italy and "Stars of the 21st Century" in Toronto. In 2012, he is also performing in the "23 International Ballet Festival of Havana", as a principal guest artist with Ballet Concierto and a Guest artist in the production of Nutcracker with Inoue Ballet of Japan.

WHAT DO PEOPLE SAY ABOUT YOUR WORK?
They say that I'm a hard worker, with discipline and that I bring a lot of passion in what I do.
I consider myself as an ARTIST that wants to express himself through his dancing.
I love classical ballets, but also love contemporary.I had the opportunity to perform and discover both styles and got to enjoy them deeply. That's why it's very difficult to decide which one I like better. They both require something different from me and make me a better artist.
If I have to dance classically, I'll try to be clean, precise and tell the story through my acting, something that I always loved to do. And if it's a contemporary piece, I will to let my body loose, try to discover new movements, feelings and shapes. Nowadays that I'm freelancing, I have to go from being the prince in a classical production to being very contemporary in another one. I think its compatible; I always have to be ready for whatever project or proposal comes that interest me as an artist.


YOUR MAGIC PLACE?
There are two places. One as a dancer: The Metropolitan Opera House Stage, that has given me the most rewarding moments of my career and always made me feel like home. So big but at the same time cozy. Beautiful!
And the second one as a New Yorker that I consider myself after 11 years: The Chelsea Pier. I love to walk down from the pier 59, looking at the buildings of New Jersey and sit down at a bench in front of the Hudson River. A quiet place to think, listen to music, or just have a little sun. Priceless!

AND TO FINISH THIS CONVERSATION, YOUR ADVICE FOR THE SPANISH PEOPLE THINKING ABOUT COMING TO THIS UNIQUE CITY:
Meet other artist and show them what you can do, you never know what they can do to help or you can do for them. NETWORKING it's very important in this city. If you stay home, nobody will know that you exist and that you have something to show.
New York it's not an easy city, but it's an EXPERIENCE that you will never forget. It will change you as a person, inspire you as an artist, sometimes it will even depress you, but at the end of the day, all those things will make you who want to be.


Published at Spain Culture New York, Consulate General of Spain in NY's website, on September 28th 2012: http://www.spainculturenewyork.org/beta/cms/mapping-the-arts/spanish-creators-in-ny/spanish-creators-detail/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=28&cHash=e5e41e52d130f63c67da72d9cde8c8c6

10.04.2012

Dominicana Mariluz Acosta lleva obra a NY. Publicado en Almomento.net

NUEVA YORK.- Mariluz Acosta presentó “Mujeres al Desnudo” en Nueva York, en el Aaron Davis Hall (Teatro B) de City College College, en el norte de Manhattan, donde los dominicanos más fácilmente la podían a encontrar.

Se trata del trabajo más personal de esta actriz, guionista, directora y hasta productora de la obra, la cual fue estrenada en Santo Domingo en la sala Ravelo del Teatro Nacional, con gran éxito de crítica y público y ALMOMENTO.NET pidió a Mariluz que cuente su experiencia en Nueva York:
PREGUNTA DE LAURA MADERA: ¿QUE SIGNIFICA PARA TI ESTRENAR MUJERES AL DESNUDO EN NUEVA YORK?
MARILUZ: La acogida en Santo Domingo fue maravillosa. Fuimos por un fin de semana y tuvimos que añadir otro porque no dio a basto.
Así que yo dije, vamos a presentarla a Nueva York, específicamente a los dominicanos que están allá. Aunque es una obra que no tiene nacionalidad, es un tema universal: las parejas, la violencia domestica, las manipulaciones entre las parejas…
Los dominicanos de allá ya disfrutaron, el mensaje llegó, la gente lo disfrutó, y yo quería hacer lo mismo aquí. Yo tenía propuestas para presentarla en Off-Broadway pero no, yo quería hacerlo en mi casa, en el corazoncito de los dominicanos, y a partir de ahí ya seguimos moviéndola.
Aquí es muy duro hacer teatro en español, especialmente cuando tú eres un productor independiente, pero yo he tenido la suerte de contar con el apoyo de tanta gente. Esta obra esta esponsorizada por el Concejal Ydanis Rodriguez del Distrito 10 del Alto Manhattan, quien a los cinco minutos de yo sentarme con él, dijo yo quiero traer esta obra y te voy a apoyar, en lo que tenga que apoyarte. Y esto me abrió muchas puertas. Después vino City College of New York y Susana Tubert con TeatroStageFest http://www.teatrostagefest.org/ny-productions.html con la que siempre he querido trabajar y finalmente se ha dado. Además, esta es la única obra dominicana de su programación de otoño.
Por lo que ya estaba respaldada, no estaba sola. Además cada puerta que he tocado se me ha abierto, muchos otros nos apoyaron: PI in The Highs, Cine Art Entertaiment Production, El Diario la Prensa, Manhattan Times, La Voz Hispana, Nocturnal Sleep Diagnostics, Miguel Hermandez MD PC, Lic. Celestino Martinez, Dr Yager, Dra Molina Firts Step Pediatrics, Dr Tapia Pediatria 2000 y American Airelines.
Esto es un grano de arena para el desarrollo del teatro dominicano en NY porque las puertas se les van a abrir. Lo importante es traer un tema serio, hecho con profesionalidad y clase, con un nivel, una calidad.
Para mi es grande estar aquí en NY y estar respaldada por tanta gente.


Mujeres al Desnudo (Naked) retrata la vida íntima de las mujeres y los más oscuros secretos de la convivencia en pareja. Inspirada en entrevistas con mujeres y hombres de Nueva York, la obra está compuesta por 11 personajes de diferentes clases sociales y razas, quienes desnudan sus almas para revelar sus traumas y frustraciones.
EL TEMA DEL MALTRATO A LAS MUJERES ES UN TEMA COMPLEJO..¿POR QUE AHORA?
Yo soy mujer, y creo que todas las mujeres hemos sido tocadas alguna vez por ese machismo que es parte muy marcada de nuestra sociedad. El sufrimiento de una mujer es mi sufrimiento y me siento parte de eso y me siento responsable.
Yo no vengo a dar un mensaje, ni un consejo ni cambiarle la vida a nadie. Yo simplemente soy el canal, yo soy la voz de todos esos hombres y mujeres, de Manhattan y Brooklyn, que me contaron lo que tenían dentro y para mí esto es todo un orgullo.
Mujeres al Desnudo (Naked) se presento 4 días, 3 de ellos en español y uno en inglés.

 
                             
¿HAS ENCONTRADO DIFERENCIA EN EL PUBLICO, SEGÚN EL IDIOMA?
El inglés ha traído a más anglosajones, afroamericanos y algunos hispanos que no se sienten tan cómodos con el español. Ha sido una gran prueba para mí, porque es la primera vez que la hago en inglés.
Pero no quiero fronteras, no quiero que nada me limite.
Además, tenemos comunidad hispana que no habla español, así que le llevamos la cultura en el idioma que haga falta!

Y PARA TERMINAR ESTA CONVERSACION, CUÉNTAME TUS PRÓXIMOS PROYECTOS...
Quiero mover esta obra por todos los rinconcitos de Nueva York y después ir a festivales por todo el país. Y hay planes para llevarlo a Los Ángeles y allá donde se pueda. Es un tema que necesita ser tocado.
Por otro lado, voy a volver al cine, a producir algunos guiones y proyectos que tengo ahí guardado.
Compaginaré teatro y cine, EEUU y Republica Dominicana. Haré lo que haga falta. Yo no me quedo sentada, yo no espero que me llamen si no que voy a la puerta y cuento, no me voy a quedar callada!


Y así ha sido durante toda su carrera. Marilúz Acosta cuenta con una larga trayectoria en la que ha sabido compaginar proyectos en EEUU, con proyectos en Republica Dominicana, su país natal, cosechando éxitos en ambos lados.

 Se ha destacado por su trabajo en el extranjero con las películas “Under the Nail” y “Hermafrodita”, por la cual fue nominada a  Mejor Actriz a los Premios Casandra de la República Dominicana. También ha actuado en obras teatrales en la su país natal, como: “A Media Luz Los Tres” (Teatro Nacional); “Apenas el Comienzo” (Dir: Reynaldo Disla); “Yerba Mala” (Premio Casandra como Mejor Obra 2001); y un rol estelar en la serie televisiva “Los Telesucesos”.

En USA, ha actuado en “Fables of the Caribbean”; “Translated Woman; Dos Mujeres Solas/Two Women Alone” (1997 New York International Fringe Festival); “Pargos” (Repertorio Español; Premio HOLA 2003 Mejor Obra); “El Ultimo Rosario de Medea” (Premios Latinos ACE, Mejor Actriz); “Requiem por Yariny” (Premios Latinos ACE, Nominación como Mejor Actriz); entre otros. También ha dirigido el musical “Entre Amores y Despechos” (Teatro Pregones); “Emigrant”; y “Sex on the Beach” (Premio HOLA Mejor Obra).

Publicado el 30 de septiembre 2012, en Almomento.net:
http://www.almomento.net/articulo/119930/Dominicana-Mariluz-Acosta-lleva-obra-de-teatro-a-Nueva-York

10.03.2012

Ana Asensio's Interview at Spain Culture NY

Ana Asensio got her start acting in children's plays while she was still studying Acting and Philosophy at the University of Madrid. She then began
appearing as an actress in television series, most notably the hit series "Nada Es Para Siempre." Following that experience, Asensio moved to New York City to continue her acting studies and expand her career.
Nowadays, she is an actress and director who currently divides her time between her native Madrid and New York City and is back to the Philosophy's Studies. Last week, we met at an East Village's Bistro to talk about hers never-end plans and projects.

HOW DO YOU MANAGE LIVING BETWEEN SPAIN AND NEW YORK?
I came here 11 years ago. At that time, I was really focused in just NY, trying to understand how I could work in here. For long time it was that way till I realized that the ideal would be TO WORK IN BOTH PLACES. Especially since the world is changing so much, the GLOBALIZATION, and now you can actually do an audition from here for a project that is happening in the other side of the world. The communications have being changing over the years I've been here, so I had to adapt to that, and also take advantage of it.
So now I have a place in Madrid, where my mom lives and I will always have a home. I go a few times a year a year there, to keep the professional relationships active, and I've an agent there, but my main place is NY, Brooklyn actually. Also, once I went to Miami and they offer me to travel to Latinoamerica to work in Telenovelas but it was taking a different direction in my career, I wasn't interested at that time. But I would really love to bring my theatre productions to Latin America.


Since she arrived in 2001, Asensio has managed to cultivate an impressive body of work, as an actor and director-working in film, television and theater, in both Spain and the United States:
  • Asensio's FILM acting credits include: "The Afterlight," co-directed by Craig Macneill and Alexei Kaleina; "The Archive," by Oscar winning director Ethan Spiglan; "Zenith," by Vladan Nikolic; and, the HBO short film, "Betty La Flaca," by Hugo Perez.
  • Asensio's most significant THEATRICAL role to date has been in the one-woman play, "La Diva" by award winning playwright, Jeronimo Lopez Mozo, that she translated to English, adapted and directed. "La Diva" has been performed in Europe, Africa and North America.
  • Her latest production is another one-woman show, "Medea's Got Some Issues", which premiered in NYC in 2011, and will soon be staged in Chicago as well as again in NYC, this time as part of the Broadway Theatre Festival United Solo.
  • Asensio's ongoing interest experimental theatre is evidenced by "Re-creo", a theatre group she created and directed for mentally challenged adults with the ADCOR foundation in Spain.
 

TELL ME, WHY TO NY?
 
I remember that one of the first acting books that I read was from the Actor's Studio, with the entire legendary actors as Marlon Brando... I romanticize the idea of NY and Theater. And that was my DREAM, to come and see how it is.

So I justify coming here because of the theater but once I arrived here I realized that I wanted to be in the city but it wasn't that much for the theater but to grow, to explore, to learn about myself and other people. There is so much to learn just watching people! I found more theater on the street that in any school or stage.
 

TELL ME WHAT PEOPLE REMEMBER ABOUT YOUR WORK?
I think what people tend to say is that MY RANGE IS VERY WIDE, in the sense that I've done TV, films, commercials, theater... I'm starting to write my own projects, even directing and producing.
Actually, I try to don't DEFINE MYSELF in one aspect. I'm an artist as a whole, whatever happens that you ended up doing. It might happen that you ended up doing a play for kids, or a one-person show. I kind of open myself as much as I can and continue learning from it.
Overall I'm an ACTRESS, however I'm becoming more an artist in order to create and learn others ways to express myself. As an actor you usually get your lines given, and the time, where you can actually improvise or play other things, is barely. I've been lately exploring the improv-site, the writing-side, kind of creating and trying to be more ACTIV in others sides, aside of performing what someone else wrote.






Ana Asensio at Diva
 
YOUR MAGIG PLACE?
My magic place is... Conney Island
I love the mix between the decadence of the place: what it was, what it represents, what is not anymore. The random estrange people that you find there...
It's a perfect mix of the dream place that it was, and the charming essence that you can get from each corner, the nostalgia you breathe...
 
AND TO FINISH THIS CONVERSATION, YOUR ADVICE FOR THE SPANISH PEOPLE THINKING ABOUT
COMING TO THIS UNIQUE CITY:
Come with a very open mind, very open eyes...
Be ready to take the step when the opportunity presented. Because it is here, in every corner, and if you are willing, you'll have the opportunity and you'll take the risk. Don't be afraid of this overwhelming city.


Currently, Asensio is developing her first feature film as a writer/director that will be shot in NYC. Don't miss everything that this intelligent woman has to offer on her website www.ana-asensio.com

Published at Spain Culture New York, Consulate General of Spain in NY's website, on September 13th 2012: http://www.spainculturenewyork.org/beta/cms/mapping-the-arts/spanish-creators-in-ny/spanish-creators-detail/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=27&cHash=62ce236f2bf47ba146163e4077b89ad7